Friday, February 5, 2010
Borussia training camp becomes a rehab camp
Saalfelden - "The medicoreha Borussia-Park is empty, all are here," jokes Gladbach sporting director Max Eberl.
For Captain Filip Daems (MCL partial tear-), goalkeeper Logan Bailly (after broken metatarsal on crutches), top scorer Rob Friend, Gal Alberman both heel surgery) and Jan-Rashad McCants is (tendinitis), the training camp in Saalfelden a rehab (- Camp.
Five physical therapists to treat them from the morning after the morning exercise at 7 clock until midnight. Daems is replaced at the Wellness Hotel Gut Bradlhof "intensive lymphatic drainage, to figure out the swelling in the knee," must go "with the knee bar and into bed. A couple of days, which is unpleasant, "he says.
Dr. Jens Kühlmorgen: "Filip has partial tear of the MCL-yet had pork, which heals completely without surgery." The other patients went on Friday morning on the square. Borussia team doctor about ...
... Bailly: "Logan makes stabilization training with plaster. As can be only after a further inspection X-ray to decide how long he fails. That means the remaining half weeks Gipszeit minimally be joined by two weeks. This one, however, must also bear in mind that he makes many jumps as a goalkeeper. Therefore, only a hundred percent healed, the bone can workout the way we imagine it. "
... Friend: "Rob has problems when he stands in the soccer shoes. Then the scar area swells. But he has no pain. "
... Callsen-Bracker: "Jan-ginger has been very good days on which no stimulation is in the arch over it. Depending on the load, then flares up at times but always a pain. ... Alberman: "That was the smallest intervention. Gal is most of all, and quite quickly again. "